「音採集」
文字を紙から剥離する行為は、私の中で、文字の呪縛を解き放ち、原始の姿に戻す儀式である。
本に納められた音を想って、一文字一文字削り取っていく。
剥離する文字を物語の中で繰り広げられた人々の会話に絞ったのは、言葉が音であったという事実を顕著に表すと考えたからである。
彼らの間で交わされた言葉は、その場の空気に溶け込んでいたはずの音だった。
文字からの解放
音への昇華
空気に溶け込んだそれらを青いインクで染め上げ
方眼の網に引っ掛ける
瓶に納められたのは
脱皮した文字の残骸、又は、音の化身か
青く透き通った方眼紙の空間で
小説中舞台での音が鳴り響く
しまむらさあん しまむらさあん
ああ見えない
しまむらさあん
著者の頭のなかで響いたであろう「音」が拾い上げられ、「文字」として紙に封じ込められた。
それが読者の手元に渡ったとき、今度は読者の頭の中で「文字」が「音」として還元し再現される。
読者(私)の真新しい感情も織り込まれながら。
ヒトは色んなものに規則を当てはめて、時に自らをも呪縛する。
文字は多くの呪縛要素を孕んでいる。
欲深い人間は、空気に溶け込むはずであったその一瞬に形をつけて、手元に残しておこうとした。
元は音でしかなかった声をコトバという形に当てはめ、コトバに絵を当てはめて文字を作った。
言語が呪縛の連鎖で成り立っていることを思い出す。
元はシンプルな、ただの音だった。
私のこの儀式的行為は、それら呪縛を解放し、絡み合った様々を一枚一枚剥ぎ取る試みなのである。
採取した音は全て「ひらがな」の形を使って表記した。
実際には発音されない撥音便(小さい「っ」の音)は表記しなかった。
物語の流れであったり、私の感情であったり、その時のイメージに従って、日本語の単音たちを方眼紙に絡ませた。
ABOUT
美術家 / Artist
三木麻郁 / Maaya Miki
東京を拠点に活動。
1987年 生まれ。
2013年 武蔵野美術大学油絵学科油絵専攻卒業。
2015年 東京藝術大学大学院美術研究科先端芸術表現専攻修了。
この世界を構成するものへの関心が制作動機の起点にある。
それは言語だったり、人だったり、見上げた空の向こうだったり、蕾の数理だったりする。
私は世界の一端にしか触れられないことに謙虚に真摯になりたいと思う。
数式に具体的な形状を与えた「mathematics」や、言語、星座図といった記号表記をオルゴールのためのコードに変換させた「プストタに鳴る鐘」「誕生の讃歌」、3Dプリンターで作られた医療器具を用い、その開発者と共同制作した「とほくおもほゆ」(2023)などを制作。
文学、数学、天文学、音楽など異分野の研究を領域を往来しながら、既存の規則を調整し、別の装置に置換、出力する。その際のルールは、観測結果から決まることもあれば、共感覚とも言えるような、理論的説明が不可能な独自のルールによって決められることもある。ルールによって再構築された偶然的な出会いを取り込み、表出するという手段をとることが多い。固定観念からほんの少し脱輪させることで見える(感じる)風景を、様々なメディアを通して再現を重ねることで、私たちが見慣れてしまった世界の俯瞰を試みている。
継続的なプロジェクトに「誕生の讃歌」(2012~)、「3.11にシャボン玉を吹きながら歩いて家に帰る」(2012~)。
Maaya Miki
Artist
Born in Osaka on 1987. Live in Tokyo.
2013 Department of Oil painting, Musashino art university
2015 Department of Intermedia art, Graduate school of Fine arts,Tokyo university of the art
" mathematics " are sculptures made of papers that Miki gave a unique shape to a formula, " Bell Ringing in пустота (emptiness) " and " Hymn of birth " are installations that people who visit exhibitions play music boxes which have special cards exchanged star charts and language to dot code, they are the most important Miki's artworks.
She make her artworks coming and going to some fields ; literature, mathematic, astronomy and music, and exchanging stereotypical rules and conceptual manners to anything else, she approaches that another world may be in the world where we see. She always hope to think how do we get the world without the fight, relations considerate for all people and right eyes to look at the world more beautiful through her works.
Link
Instagram / facebook / You tube
Design&Illustration
https://mikimaaya.wixsite.com/mysite
Art Education
https://porque-art.tumblr.com/
Mail : maaya.miki@gmail.com
2010/08/27 HP開設
Copyright ©Maaya Miki all rights reserved
あなたもジンドゥーで無料ホームページを。 無料新規登録は https://jp.jimdo.com から